Pomůcka pro výuku cizího jazyka u dětí? Zkuste to se slavnými pohádkami

Výuka cizího jazyka u našich dětí v posledním roce trpí distančním vzděláváním. Během online hodin není často možné trénovat cizí jazyk, ať už je to angličtina, němčina nebo španělština, v celé třídě.

I toto břemeno padá na ramena rodičů, z nichž se pod tlakem pandemie stali domácí učitelé. Jedním z řešení, zda alespoň pomůckou k tomu, aby vaše dítě přicházelo častěji do kontaktu s cizím jazykem, je však také čtení v něm.

Samozřejmě svou roli hraje internet a sociální sítě. Množství dětí ve školním věku již dlouhodobě sleduje své oblíbené osobnosti na internetu, aplikacích jako je Instagram či TikTok nebo YouTube. I ty pomáhají v porozumění, především anglického jazyka. Snad ještě lepší se však v tomto případě jeví sázka na knihu v anglickém jazyce.

Důležité je vybrat správný titul. Ani dětem na druhém stupni, které by už měly mít slušnou slovní zásobu, nemůžete do rukou vložit klasickou beletrii. Zkusit to však můžete například s dětskými komiksy, které jsou psány v cizím jazyce či například s pohádkovými knihami. Ať už moderními a novými nebo osvědčenou klasikou, kterou známe již staletí.

Při takových pohádkách pomůže fakt, že mnohé z nich děti znají i ve slovenském znění. V tom případě dokážete lépe vysvětlit jednotlivá slovní spojení, rozšířit slovní zásobu a osvojit si také gramaticky správné větné konstrukce. Úplně ideální je, pokud můžete pracovat s knihou, ve které se nachází anglický i slovenský překlad. Děti si tak dokážou obě jazykové verze srovnávat.

Teprve nedávno se vydavatelství Taschen rozhodlo spojit pohádkové klasiky od slavných bratrů Grimmů a Hanse Christiana Andersena do jedné knihy.
Speciální (oboustranné) vydání, které obsahuje přes 500 stran pohádek, je zároveň zdobeno krásnými a rozmanitými ilustracemi od několika ilustrátorů.
Taková kniha nepomůže jen vašim dětem, ale s radostí si v ní zalistujete i vy sami.